Ouvrages à 4 mains

Réaliser à quatre mains, un livre d’artiste c’est partager un espace avec un(e) ami(e), c’est désirer ensemble un objet commun, c’est  donner et recevoir, c’est transformer l’espace de la page en lieu d’une intimité partagée.

(Entre 1986 et 2021, plus de 160 livres, objets, planches à quatre mains. Seuls les livres avec Michel Butor portent le numéro d’inventaire qu’il leur a attribué. Exemplaire est abrégé en ex. En gras, apparaissent les ouvrages présents dans la collection du Manoir des livres.)

2022

L’Horizon de nos gestes, avec Joël BASTARD (14 ex).

Amour, texte Mylène imprimé en risographie (50ex)

 

2021

Un temps donné, avec Joël BASTARD (2ex).

Corset en peau d’homme, avec Angèle CASANOVA. Le livre pauvre (4ex).

Roses de sang, avec Michel MENACHE. Le livre pauvre (4ex).

Recoudre les miroirs, Texte Joël BASTARD. Editions du livre pauvre (4ex)

Sous la cendre, Texte Michel MÉNACHÉ. Editions du livre pauvre (4ex)

Colombes, Texte Michel MÉNACHÉ. Editions du livre pauvre (4ex)

 

2020

Tire-bouchon, Texte Daniel LEUWERS. Editions du livre pauvre (4 ex)

Spéculation sur la poste, Texte Daniel LEUWERS. Editions du livre pauvre (4 ex)

Revenantes mes amies,  Texte Alain Freixe. Les Cahiers du Museur, collection  A côté (21 ex)

 

2019

Qui, Texte Bernard NOËL. Impression numérique signée par les auteurs. Planche (50ex)

Toi,  Texte Bernard NOËL. Impression numérique signée par les auteurs. Planche (50ex)

Nulle part, Texte Bernard NOËL. Impression numérique signée par les auteurs. Planche  (50ex)

Le silence murmure, Texte Vahé GODEL. Impression numérique rehaussée à la main, signée par les auteurs. Planche (50 ex)

Un dernier mot, Texte Vahé GODEL. Impression numérique rehaussée à la main, signée par les auteurs. Planche (50 ex)

Le porteur d’eau est fébrile, Texte Joël BASTARD. Editions du livre pauvre Collection « De l’Allemagne » (4ex)

Une fenêtre pour l’absent, Texte Joël BASTARD. Editions du livre pauvre Collection « De l’Allemagne »  (4ex)

Je pense à toi, Texte Joël BASTARD. Editions du livre pauvre Collection « De l’Allemagne » (4 ex)

A la cognée des membres nus,  Texte Joël BASTARD. Editions du livre pauvre Collection  De l’Allemagne (4 ex)

Elles, Texte Maram AL MASRI. Editions du livre pauvre collection De l’Allemagne (4 ex)

2018 avec M. Butor et avec M. Masri et et avec D. Sampiero avec D. Leuwers

2018

Visages sans visa, Texte Michel MÉNACHÉ. Editions Les Cahiers du Museur (21 ex)

Pourquoi?, Texte Patricia CASTEX-MENIER. Collection Placard (4ex)

Vin, Texte Fernando ARRABAL. Editions Dumerchez. Collection Les petits papiers (19ex)

 

2017

Texte Régine DETAMBEL. Editions du livre pauvre

Tombeau pour Ingrid Jonker, Texte Michel MÉNACHÉ. Editions du livre pauvre (4ex)

Profondeur intime, Texte Joël BASTARD. Editions du livre pauvre Collection Apocalypse (4ex)

Ce que je laisse sur le papier,  Texte Joël BASTARD. Editions du livre pauvre Collection Le génie du lieu (4ex)

 

2016

Le miroir intérieur,  Texte Joël BASTARD. Collection Masques Editions du livre pauvre (5 ex)

Anorexie spatiale,  Texte Michel MÉNACHÉ (4 ex)

Porto la rose, Texte Michel DUNAND. Editions index (21 ex)

Turbine, Texte Michel BUTOR. Editions index (30 ex)

Turbine, Texte Michel BUTOR. Manuscrit (4ex)

 

2015

Charb Liberté,  Editions du livre pauvre

L’ophélie de Chioggia, Texte Michel BOCCARA. Editions Al Manar

Le dialogue des veufs, Texte Michel BUTOR. Manuscrit (7 ex)

 Le dialogue des veufs, Texte Michel BUTOR. Editions Index (21ex)

Ce qui attend et ne dit rien, Texte Bernard NOËL. Editions Dumerchez (30 ex)

2015 Avec Bernard Noël Ce qui attend et ne dit rien Editions Bernard Dumerchez (30ex)
2015 avec Michel Butor Dialogue des veufs, Editions Index

2014

Triptyque sans visage, Texte Michel MÉNACHÉ. Editions les cahiers du Museur (15 ex)

De l’un à l’autre se déroule notre corps, Texte Joël BASTARD (2 ex)

Pluie d’enfance, Texte Thierry LAMBERT. Editions index (30ex)

Vin, Texte Fernando ARRABAL. Manuscrit (3ex)

 

2013

Intimité , Texte  Fernando ARRABAL

Visages remémorés, Texte Michel BUTOR

Visages remémorés, Texte Michel BUTOR. Impression numérique rehaussée à la main et signée par les deux auteurs. Planche (50ex)

Je pénètre son âme, Texte Fernando ARRABAL

 

2012

Boite à gants, Texte Michel BUTOR

 

2011

La sève et la cendre, Texte Michel BUTOR. Éditions cadastre8zéro

Les espérances des cendres (version 2), Texte Michel BUTOR

Pronostics, Texte Michel BUTOR

Mystères, Texte Francis COLONEL. Editions du Livre Pauvre

Gjurnève telirisë, Texte RESHAT SAHITY. Editions du Livre Pauvre

Sapho, Texte Sappho (fragments) Editions Le Renard Pâle

Clitoris, Texte Fernando ARRABAL. Editions Le Renard Pâle

Les espérances des cendres, Texte Michel BUTOR

L’absent, Texte Daniel LEUWERS. Editions du Livre Pauvre

2011 Avec Michel Butor Pronostics encre sur pliage (18 ex)

2009

Tombeau de Gregory, Texte Michel BUTOR. Editions du Livre Pauvre

Mots chiffrés, Texte Daniel LEUWERS. Editions du  Livre Pauvre

L’ombre portée, Texte Pierre BOURGEADE

La couturière échevelée, Texte Michel BUTOR. Manuscrit, crayon de papier et crayon de couleur sur papier 80 x 120 cm  (1 ex)

Horloge,  texte  Michel BUTOR. Manuscrit et encre sur papier, 80 x 80 cm (1 ex)

Route, texte  Michel BUTOR. Manuscrit et encre sur papier, 80 x 80 cm (1 ex)

Les anges, texte Michel BUTOR. Manuscrit et encre sur papier, 80 x 80 cm (1 ex)

 

2008

Le Pou, Texte Luce ARRABAL

Pause, Texte Michel BUTOR. Editions RIVIÈRES

Toute ou presque, Texte J.P. GAVARD-PERRET

Le Haut et le Bas, Texte Pierre BOURGEADE

Je suis fou d’amour, Texte Fernando ARRABAL avec C. Jacob, M. Godard, P. Leloup

Œil par Œil, Texte Daniel LEUWERS avec Pierre Leloup. Editions du Livre Pauvre

Le moineau, Texte Luce MOREAU ARRABAL

2008 La pointe ardente avec Pierre Bourgeade éditions du livre pauvre

2007

L’escargot, Texte Luce ARRABAL

Cité du désir,  Texte René PONS. Editions Rivières, Saint Christol lez Alès

Posthume, Texte  Michel BUTOR

L’Ivresse, Texte J.P. GAVARD-PERRET

Canaille, Texte Fernando Arrabal. Editions du livre pauvre

Clitoris, Texte Fernando ARRABAL

Aumône, avec Pierre LELOUP. Editions du Livre Pauvre

Rasant les murs, Texte Vahé GODEL. Editions du Livre Pauvre

 

2006

 Le Papillon, Texte Luce ARRABAL

Courrier d’ombre, Texte Michel BUTOR. Editions RIVIÈRES

Le Voyant, Texte Jean-Claude VILLAIN. Editions du Livre Pauvre

La Pointe Ardente, Texte Pierre BOURGEADE. Editions du livre Pauvre

 Sur le ring intérieur, Texte Michel BUTOR avec une photographie de Maxime GODARD Editions Rivières

La dame à la Grenouille, Texte Michel BUTOR

La mère ou l’amante, Texte Daniel LEUWERS. Editions du livre pauvre

Somatime, Texte François MONAVILLE. Editions du livre pauvre

Contemporain, Texte Robert SABATIER. Editions du livre pauvre

2006 Avec Michel Butor La Dame à la grenouille Sérigraphie, pliage dans une boite de 90x90mm

2005

Corps Perdus, Texte Vahé GODEL. Editions Alain Benoît

Tombeau d’un temps, Texte Bernard NOËL

La libellule, Texte Luce MOREAU ARRABAL

Destination Marrakech, Texte de Michel Butor, Manuscrit et découpure sur papier, Planche 80 x 120 cm (1ex)

Destination Marrakech, Texte de Michel Butor, Manuscrit et découpure sur papier. (9 ex) Chaque exemplaire est illustré par un artiste de la résidence

Epode, Texte Daniel LEUWERS. Editions du livre Pauvre

Ronsard, Editions du livre Pauvre

Triste Temps, Texte Daniel LEUWERS. Editions du livre Pauvre

2005 avec Bernard Noël Tombeau d' un temps

2004

N’ayez pas peur, écoutez-moi, Texte Vahé GODEL

Parenthèses, Texte Vahé GODEL. Editions du Livre Pauvre

L’œil Oiseau, Texte Daniel LEUWERS. Editions du Livre Pauvre

Temps de Chien, Texte Daniel LEUWERS. Editions du livre Pauvre

La Mort ou l’Amante, Texte Daniel LEUWERS. Editions du livre Pauvre

Théâtre de la féminité, Texte Pierre BOURGEADE

 Le velours des dictionnaires, Texte Michel BUTOR

Eternitée, Texte J.P. GAVARD PERRET. Edition L’attentive

Poème Anode, Texte J.P. GAVARD PERRET

Face contre terre, Texte J.P. GAVARD PERRET

« 7 x 3 », Texte Vahé GODEL

Géométrie simple, Texte J.P. GAVARD PERRET

Album de famille, Texte Michel BUTOR

Une lumière sous les mots, Texte Jacques ANCET. Edition du livre pauvre

 

2003

Désert rouge, Texte J.P. GAVARD-PERRET

L’odeur poreuse de la mer, Texte J.P. GAVARD-PERRET

Suite et fin, Texte Vahé GODEL

Chemin faisant, Texte J.P. GAVARD-PERRET

Rien à ajouter, Texte J.P. GAVARD-PERRET

N’ayez pas peur écoutez moi, Texte Vahé GODEL

Souffrir, Texte J.P GAVARD-PERRET

2003 Avec Vahé Godel Suite et fin empreintes sur nuancier

2002

Falling by clouds, Texte Jean-Paul GAVARD-PERRET

Chutes (La tristesse durera toujours), Texte J.P. GAVARD-PERRET

Petite suite Orientale, Texte Vahé GODEL

Sarajevo Blues, Texte Michel BUTOR

Je dépose mon cœur à vos pieds, Texte  Michel BUTOR

 

2001

Les corps libres (L’archange), Texte Jean-Luc FAVRE. Editions J.P. HUGUET

 

1997

Bestiaire idiot, Texte Patrick CHEMIN

 

1996

Chemin de table, Texte Michel BUTOR (2 ex)

Toasts, Texte Michel BUTOR (2ex)

 

1995

Diapason, Texte Arnaud BERGER

 

1993

Poésie perdue, Texte RUFUS. Editions du CAS

 

1989

J’ai traversé le Tibet à cloche-pied, Texte Francis COLONEL. Editions du C.A.S